Explanation: This article is written in English and German, because the raffle is for either languages. Erklärung: Dieser Artikel ist auf Englisch und Deutsch, weil das Gewinnspiel für beide Sprachen ist.
My German podcast “Tontechnik für Anfänger” (Audio Engineering for Beginners) has had the opportunity to review Automaton by Audio Damage. According to an agreement with Audio Damage this review has been recorded in English and German. You are eligible to win if you leave a comment in a language you’re comfortable with.
Bei dieser Ausgabe für Tontechnik für Anfänger geht es um ein Review von Automaton von Audio Damage. Ich hatte die Chance Automaton mal einer ausgiebigen Review zu unterziehen. Dieses Glitch Plugin gefällt mir ausserordentlich gut.
TTfA Abonnieren
English Automaton Review
Videos below!
Automaton is a Glitch plugin like Beat Repeat and others, but follows a very unique approach to glitching audio material. A user draws dots into a matrix, called World. White dots are the “living” dots, their number can increase or decrease - like if they were living. Their lifespan can be determined by dial controls as well as different other controls. How these dots evolve is determined by a Rule Set. The Rule Sets, namely Life, Sequencer, Replicator, Serviettes, Gnarl, work each different. Sequencer, for instance, works like a normal sequencer. The living dots go from the left to the right. Whereas in a living mode, like Life, their numbers “evolves” over time. They can live or die. Whenever a white dot, cross a colored dot (blue, red, yellow or green) a certain Glitch effect is triggered. Blue = Stutter, red = Modulate, yellow = Bitcrush, green = Replicate. Either one of them has sliders where the amount of colored dots crossed influences the strength of each effect. For instance, the more white dots are over yellow dots, the lower Bitcrush’s bitrate setting is.
This plugin comes out of an amazing idea. Its sound is unique, and not totally
random, which makes it very attractive for me in my productions. As I don’t
like this “activate randomness and hope something good happens” attitude. To
win one of the free serials for Automaton leave a comment! You can also
retweet me on Twitter. This is the link to the tweet.
Happy twiddling!
End date: July 18th, 2010
Deutsches Automaton Review
Video unterhalb!
Automaton ist ein Glitch plugin wie Beat Repeat oder andere, folgt aber einer sehr einzigartigen Idee Audio Material zu glitchen. Als User zeichnet man Punkte in eine Matrix, genannt Welt. Weisse Punkte sind “lebende” Punkte, ihre Anzahl kann an- oder absteigen - als würden sie leben. Ihre Lebensspanne wird beeinflusst von einem Drehrädchen, und anderen Kontrollen. Wie diese Punkte sich entwickeln wird von einem Rule Set beeinflusst. Die Rule Sets, namentlich Life, Sequencer, Replicator, Serviettes, Gnarl, arbeiten alle unterschiedlich. Sequencer zum Beispiel arbeitet wie ein normaler Sequencer. Die lebenden Punkte bewegen sich von links nach rechts. Wohingegen in einem der lebenden Modi, beispielsweise Life, ihre Anzahl sich “entwickelt” über die Zeit. Sie können leben oder sterben. Wann immer ein weisser Punkt einen farbigen Punkt (blau, rot, gelb or grün) überschneidet wird ein bestimmter Glitch Effekt getriggert. Blau = Stutter, rot = Modulate, gelb = Bitcrush, grün = Replicate. Jeder davon hat Schieberegler welche die Stärke des Einflusses der farbigen Punkte auf den Effekt beeinflussen. Zum Beispiel je mehr weisse Punkte über gelben Punkten ist, desto niedriger ist das Bitrate Setting des Bitcrush Effects.
Dieses Plugin wurde nach einer grossartigen Idee erschaffen. Der Sound ist
sehr einzigartig und nicht total zufällig, was es sehr attraktiv für meine
Produktionen macht. Weil ich diese “Mach Zufall an und hoffe das was gutes
rauskommt” Attitüde nicht mag. Um eine der kostenlosen Serials für
Automaton zu gewinnen hinterlasst einen Kommentar. Ihr könnt auch einfach
retweeten. Das hier ist der Link zum Tweet.
Frohes rumdrehen!
Ende: 18. Juli 2010